manual de documentacion y terminologia para la traduccion especia lizada consuelo gonzalo garcia valentin garcia yebra 9788476355787

MANUAL DE DOCUMENTACION Y TERMINOLOGIA PARA LA TRADUCCION ESPECIA LIZADA

 (En papel)

CONSUELO GONZALO GARCIA ; VALENTIN GARCIA YEBRA

Valora este libro

$479.00

$455.05

Acerca del libro
  • Nº de páginas: 560
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editoral: ARCO LIBROS
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788476355787
En este libro se ofrece un estudio riguroso y un análisis crítico de las actuales técnicas documentales aplicadas a la traducción especializada, de modo que puede servir de instrumento de apoyo y consulta interdisciplinar para traductores técnicos, terminólogos, documentalistas, filólogos y lexicógrafos. Del mismo modo, es obra de referencia necesaria tanto para los profesionales de la traducción técnica (en empresas, agencias o grandes organismos internacionales) como para docentes e investigadores vinculados -desde la documentación o la terminología- a la enseñanza y la práctica de esta actividad traslativa. En esta obra colectiva, se han dado cita los más destacados y reconocidos especialistas -nacionales e internacionales- para profundizar en la materia, presentar sus últimas líneas de trabajo y sus recientes proyectos de investigación en el área. Por una parte, insisten en la importancia que tiene el aprovechamiento de Internet como herramienta documental para el traductor en el momento en el que precisa localizar y consultar fuentes especializadas y, por tanto, recursos terminológicos específicos. Por otra, analizan el avance y la importancia que las tecnologías de la información y de la comunicación (TICs) están adquiriendo en el campo concreto de las lenguas. Al lector de este libro se le ofrecen importantes directrices metodológicas, así como respuesta a los principales interrogantes que al traductor especializado se le pueden plantear en el proceso de búsqueda, selección, evaluación y procesamiento de la información. 

Inseparables, comprar "MANUAL DE DOCUMENTACION Y TERMINOLOGIA PARA LA TRADUCCION ESPECIA LIZADA" junto con:

Los que compraron este libro también compraron

ortografia basica de la lengua española 9788467005004

ORTOGRAFIA BASICA DE LA LE...

$299.00

$299.00

el libro del español correcto 9788467041101

EL LIBRO DEL ESPAÑOL CORRE...

$449.00

$449.00

manual de documentacion para la traduccion literaria 9788476356005

MANUAL DE DOCUMENTACION PA...

$379.00

$379.00

la biblioteca de babel: documentarse para traducir dora (ed.) sales salvador 9788481510324

LA BIBLIOTECA DE BABEL: DO...

$499.00

$499.00

la prosodia marina nespor irene vogel 9788477748700

LA PROSODIA

;

$479.00

$479.00

manual de traduccion peter newmark 9788437610917

MANUAL DE TRADUCCION

$429.00

$429.00

manual de traduccion frances castellano mercedes tricas preckler 9788474325515

MANUAL DE TRADUCCION FRANC...

$27.90

$27.90

traduccion economica y corpus: del concepto a la concordancia daniel gallego hernandez 9788497172158

TRADUCCION ECONOMICA Y COR...

$579.00

$579.00

la interfaz de la traduccion: formacion de traductores y nuevas t ecnologias jesus torres del rey 9788484449379

LA INTERFAZ DE LA TRADUCCI...

$429.00

$429.00

Mostrar más sobre

Opiniones "MANUAL DE DOCUMENTACION Y TERMINOLOGIA PARA LA TRADUCCION ESPECIA LIZADA"

No hay opiniones para este producto

Hazte un hueco en Casa del Libro, regístrate